SN Canadiens’ Newhook heads to dressing room after crashing into boards