SN Hertl delivers for Golden Knights with gritty go-ahead strike