SN Medvedev takes frustration out on racket after first-round US Open loss